“Oh，MissSuzuki.WeletoLondon.Who'sthisgentleman?”（铃木小姐，欢迎你来到伦敦，这位先生是?）
工藤新一和铃木园子刚走出机场，戴安娜便出现。
由于铃木园子知晓工藤新一的身份，因此工藤新一并不需要提前吃药，然后躲在厕所后等药效到时。
铃木园子没有受到铃木财团的专业培养，英语水平并不佳，听不懂戴安娜说什么，戴安娜身旁的保镖正想翻译，工藤新一道：“MynameisHattoriHeiji.Isahighschooldetective.”（我的名字叫服部平次，是一名高中生侦探）
工藤新一内心对服部暗暗抱歉，没办法只能先借用一下他的名字，谁让对面是大富大贵的伦敦富婆呢。
“Highschooldetective！”
戴安娜眼睛再度亮了起来，“Sureenough，getracteachother！”（果然天才会相互吸引！）
车上，铃木园子低声问道：“新一，你什么时候会说这么流利的英文了？”
“暑假的时候在夏威夷学的。”
戴安娜邀请工藤新一和铃木园子来到她的家中，她的家是一栋古朴宏伟，非常有英式风格的城堡。
来到城堡中后，工藤新一仿佛是打开的话夹子，孜孜不倦的跟戴安娜讲述有关推理案件，和福尔摩斯小说有关的案件情节。
两人就如多年不见的知己一般，说英文喷出的口水，都能装半个杯子。
铃木园子在一旁时不时忍不住翻一个白眼，她实在听不懂这两個人到底在说什么，怎么有人能够说这么久，还滴水不沾。
工藤新一自然也发现了铃木园子的情况，于是也让铃木园子讲几个她解决的案子，他就充当英文翻译，铃木园子将自己算是独自解决的两个案子说了出来。
之后铃木园子也不是无事可做，她跟城堡的主人，交流铃木财团两人的生意往来，这次相当于签合同，事情的经过已经被铃木史郎和铃木朋子处理完毕了，最后的收尾工作，这个阶段的铃木园子，可以做好。
正跟戴安娜聊的热火朝天的工藤新一，手机突然响了起来，“Sorry，ahephone.”
“啊，喂喂，新一?”
“啊，是小兰啊，有什么事情吗？”
“你猜我现在在哪里？在贝克街221号B噢！！”
“贝克街221号B，那不是夏洛克福尔摩斯的图书馆！”
工藤新一反应过来，跟戴安娜聊的实在太投缘，他都忘了毛利兰也来伦敦了。
毛利兰听着工藤新一吃惊的口气，笑道：“羡慕吧。”
“我说...你有特别想让我用相机拍下来的地方吗？我不是很清楚那些...”
“不清楚的话你就别拍了，难得去伦敦就好好转悠一下。”
“话是这么说，可是这里不是新一你最想来的地方吗？你有什么需要我买的吗，我做了好多准备呢。”
“哎呀，我都说不要了，你就没事别做多余的事情。“
听到这话，毛利兰的喜悦一扫而空，露出半月眼，“是啊，我没事找事，我没事找事可以了吧！既然你这么说，那我就在伦敦好好逛一下，在这个新一你最，想，来，的，地，方！”
毛利兰用力按下挂断键，表情似乎在说，羡慕死你，羡慕死你。
工藤新一：我已经来这里了...
“咳咳！”
工藤新一本想继续跟戴安娜聊有关福尔摩斯的事情，铃木园子的轻咳声响起，余光看向墙上的时钟。
工藤新一也看了过去，不知不觉间，他跟戴安娜已经聊了三个小时了，他的药效只剩下一个小时。
“I'msorry，Ms.Dai，Ihavethingstodo，soI'ttalktoyouanylonger.”（我很抱歉戴女士，我有事情要做，不能在这里聊太久）
戴安娜满足的点点头，“MrHattoriandMissSuzukilivehere.”
（服部先生和铃木小姐就住在这里吧。）
“Iwanttoaskmyfriendtolistentoyourdetectivestorytomorrow.”
（我想叫我的朋友明天来听你的侦探故事。）
“ThedestinationofthecaseIwanttoiigateisfarfromhere，soitisinveogobadforth.I'mreallysorry.Ms.Dai.”（我要调查的案件目的地距离这里很远，谢谢你的好意，戴女士。）
戴安娜眼中浮现失望之色，只能送工藤新一和铃木园子离开。
出租车上，铃木园子不爽的吐槽，“我说你啊，聊天不需要聊这么久吧？”
“好不容易碰到一个福尔摩斯迷啊。”
工藤新一依旧是兴致勃勃，在米花町，谁能跟他这么畅快的聊福尔摩斯，自己老爹，像长辈一样提点自己，灰原哀对于福尔摩斯的知识，懂的许多，但她根本不会有这么多耐心跟他聊这么久。
聊完福尔摩斯，等药效结束，接下来就去贝克街走走，再来福尔摩斯跟华生，散过步的海德公园，然后是福尔摩斯时常去查阅资料的大英博物馆，也不用担心碰到毛利大叔和毛利兰，会出现什么问题。
这一次的旅行实在是太完美了，如果中途还能解决一个谜题就更完美了！
工藤新一和铃木园子坐出租车来到距离戴安娜城堡的几千米开外，一处大酒店之中，进入铃木财团早早预定好的房间。
一个小时后，铃木园子和已经变小的柯南再度走出酒店，柯南背着小包，天色已经渐渐暗了下来。
“先去贝克街！”
柯南正在等待出租车时，突然发现一旁经过的小孩子，有部分都拿着古怪的字条，有的拿着纸条的小孩还在跟一些大人交流，大人得知后，有的露出凝重表情，有的淡淡而笑，好奇心驱使下他走了过去，询问。
“SomeoneisgoingtodieinLondonsoon！”（伦敦马上有人要死了！）
“Isittrue?/Youdon'tsay.Thatmanreallysaidthat.”（这是真的吗？那个人真的这么说的。）
英国男孩点点头，有一个戴着帽子，梳着黑人头黑皮肤的男子告诉他们的，在路旁和公园等地方将纸条递给小孩子。
铃木园子道：“柯南，这会不会是什么人的恶作剧呀？”
“能设计出这样心理有些变态的谜语，很难说这是恶作剧！”
柯南脸色凝重的将纸条上的内容翻译了出来：
敲响的钟声让我惊醒。
我是住在城堡长着鼻子的魔法师。
用来填饱肚子的只有像尸体一样冰冷的煮鸡蛋。
最后只要直接啃酱瓜就足够了。
对了，先预定一个庆祝蛋糕。
再次响起的钟声引起我的憎恶之情。
让一切都完结吧，让白色的背后插上两把剑。
七行字，听完的铃木园子感到恶寒又感到一些恶心。
“什么变态会想出这样的暗号？”
柯南沉声道：“还不止如此呢，如果那些孩子眼前都会有人死去的话...”
“那岂不是说很多人都会死...”铃木园子瞪大美眸，脱口而出，“炸弹！”